Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès.
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Cosmic Whiz Kid
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1979.
Durada: 60 min. aprox.
Director: Leslie H. Martinson.
Guió: Alan Brennert, Anne Collins, Glen A. Larson i Leslie Stevens.
Fotografia: Frank Thackery.
Intèrprets: Gil Gerard (capità William "Buck" Rogers), Erin Gray (coronel Wilma Deering), Tim O'Connor (Dr. Elias Huer), Felix Silla (Twiki), Mel Blanc (veu Twiki), Eric Server (veu Dr. Theopolis), Gary Coleman (Hieronymous Fox), Ray Walston (Roderick Zale), Melody Rogers (tinent Dia Cyrton), Albert Popwell (Koren), Earl Boen (Selmar), Lester Fletcher (Toman), Tobar Mayo (guarda), Tony Epper (borratxo) i William Conrad (narrador)
Productor: Richard Caffey, Tim King i Leslie Stevens.
Música: Johnny Harris.
Estrena als EUA: 15 novembre 1979
Sinopsi del capítol:
En Hieronymus Fox és un nen superdotat d'onze anys que, igual que en Buck Rogers, ha sobreviscut al segle XX i dirigeix el planeta Genesia amb gran acceptació popular. En Hieronymus és segrestat per Roderick Zale, que amenaça a matar-lo si Genesia no paga un rescat desorbitat. La guardaespatlles del nen, la tinent Dia Cyrton, demanarà ajut al Buck i la Wilma per salvar al líder de Genesia.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit