Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès.
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Unchained Woman
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1979.
Durada: 60 min. aprox.
Director: Dick Lowry.
Guió: Bill Taylor.
Fotografia: Ben Colman.
Intèrprets: Gil Gerard (capità William "Buck" Rogers), Erin Gray (coronel Wilma Deering), Tim O'Connor (Dr. Elias Huer), Felix Silla (Twiki), Mel Blanc (veu Twiki), Eric Server (veu Dr. Theopolis), Jamie Lee Curtis (Jen Burton), Michael Delano (Malary Pantera), Bert Rosario (Serio Sanwiler), Tara Buckman (Majel), Walter Hunter (Hugo), Robert Cornthwaite (Ted Warwick), Daniel Ades (Gymon), Jim B. Smith (capità llançadora) i Charles Walker (tinent Zimmerman).
Productor: Jock Gaynor, Medora Heilbron, Bruce Lansbury, Glen A. Larson, David J. O'Connell i David G. Phinney.
Música: Richard LaSalle.
Estrena als EUA: 1 novembre 1979
Sinopsi del capítol:
En Buck es fa passar per un reclús en un intent d'alliberar la Jen Burton, injustament acusada d'un assassinat que no ha comès. El Directori de Defensa de la Terra creu que la Jen pot aportar les proves necessàries per inculpar i engarjolar al seu promès, el pirata espacial Malary Pantera. Un androide indestructible, encarregat de guardar la presó, no posarà les coses gens fàcils a en Buck.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit
Historial eD2K
