Llamp McQueen és un jove cotxe de competició que creua els Estats Units per la Ruta 66
amb lobjectiu darribar a Califòrnia per participar al gran campionat de la Copa Piston i convertir-se en
el guanyador més jove.
El destí el porta al poble fantasma Radiador Spring, al comtat de Carburador, on coneix els originals
personatges que lhabiten, la Sally (un porshe de 2002), Doctor Hudson (Un Hudson Hornet de 1951) i
Mate (una grua rovellada).
Títol original: Cars
Direcció: John Lasseter i Joe Ranft
Guió: John Lasseter
Música: Randy Newman
Durada: 116'
Distribució: Buena Vista