Xvid. DVD+TDT. Àudio dual: català - anglès. Àudio per Petiso i Pizarrín. Muntat per Nava
Fitxa tècnica i artística:
Títol original: Mudd's Women
Nacionalitat: Estats Units
Any: 1966.
Durada: 45 min. aprox.
Director: Harvey Hart
Guió: Gene Roddenberry (creador de Star Trek) i Stephen Kandel.
Fotografia: Gerald Perry Finnerman.
Intèrprets: William Shatner (capità James T. Kirk), Leonard Nimoy (Sr. Spock), Roger C. Carmel (Harcourt Fenton Mudd / Leo Walsh), Karen Steele (Eve McHuron), DeForest Kelley (tinent comandant Leonard 'Bones' McCoy, M.D.), Maggie Thrett (Ruth Bonaventure), Susan Denberg (Magda Kovacs), James Doohan (tinent comandant Montgomery 'Scotty' Scott), George Takei (tinent Hikaru Sulu), Jim Goodwin (tinent John Farrell), Nichelle Nichols (tinent Nyota Uhura), Gene Dynarski (Ben Childress), John Kowal (Herm Gossett), Seamon Glass (Benton), Jerry Foxworth (guarda), Majel Barrett (veu ordinador), Frank da Vinci (guarda de seguretat) i Eddie Paskey (Connors).
Productor: Robert H. Justman i Gene Roddenberry.
Música: Alexander Courage i Fred Steiner.
Estrena als EUA: 13 Octubre 1966
Sinopsi del capítol:
LEnterprise persegueix una nau no identificada i el capità Kirk mira dencalçar-la en l'òrbita d'un esteroide. La maniobra paralitza la nau perseguidora que necessita auxili de l'Enterprise. Kirk i els seus homes acullen els tripulants: el capità Mudd i tres bellíssimes dones.
Ciència Ficció en català a Mecanoscrit